BIBLIOGRAPHIE DU PROFESSEUR EMERITE Dominique MWEZE
Le présent document propose une bibliographie du Professeur émérite Dominique MWEZE de l’Université Catholique du Congo (UCC-Kinshasa). Il a pour objectif de mettre en lumière l’apport considérable de cet éminent professeur dans des domaines aussi variés que les Sciences de l’Information et de la Communication, la Théologie, la Philosophie, les Sciences du développement, l’Électronique appliquée, la Pédagogie universitaire, la Pharmacologie, les Sciences informatiques, la Linguistique et l’Ethnographie. Cette bibliographie regroupe ses ouvrages, articles scientifiques, chroniques, témoignages, oraisons funèbres, ainsi que ses préfaces et postfaces. Elle est publiée ici avec son autorisation expresse. Toute reproduction, diffusion ou utilisation de ce contenu est soumise au respect des droits intellectuels de l’auteur.
BIBLIOGRAPHIE DU PROFESSEUR EMERITE Dominique MWEZE
A. OUVRAGES
A.1. Ouvrages publiés
A.1.1. A titre personnel
1.
Éléments d'informatique
générale,
Kinshasa, F.C.K., collection Logos, n°2, 1997, 288 p.
2.
Bibliographie sur les
Bashi du Sud-Kivu (République Démocratique du Congo) (Préface du Pr. MULAGO
GwaCikala Mushiarhamina Vincent et postface du Pr. Mgr. Ntedika Khonde,
Kinshasa, éd. F.C.K., coll. Bibliothèque du Centre d’Études des Religions
Africaines, n° 16, 1999, 176 p. + 4
cartes[1].
3.
Catalogue 1998, coll. SEDIP, Facultés
Catholiques de Kinshasa, 1998, 58 p.
4. Logique et argumentation. Communiquer c’est argumenter, éd.MédiasPaul, Kinshasa,
2006,148 p., septembre 2006)[2].
5. Democratic Republic of
Congo. Research Findings and
conclusion. A Report for African Media Development Initiative, London, ed. BBC World Service Trust, 2006[3].
6. Au fil des thèses doctorales
(1993-2022). Laudationes, Kinshasa, éd. PUCC,
coll. Logos, n°11, 2022, 166 p.[4].
7. Au fil des lectures. Préfaces, postfaces et
présentations publiques des ouvrages, Kinshasa, éd. PUCC, coll. Logos, n°09, 2022,
170 p.
8. Au fil des recensions et notes de lecture
(1981-2006), Kinshasa, éd. PUCC, coll. Logos, n° 10, 2022, 139
p.
A.1.2. Sous ma direction
9.
Éthique de la
communication et Démocratie en Afrique du 21è siècle, Kinshasa, F.C.K.,
collection Logos, n°3, 2001, 280 p.
(dir.)[5]
10. Pour quelle communication politique en République démocratique du Congo
? Réalités, contraintes et perspectives, Kinshasa,
F.C.K., collection Logos, n°4, 2001, 279
p. (dir.)[6].
11. Dictionnaire Mashi Nganuliro,
Kinshasa, éditions Usawa, 2019, 1.328 p. (dir.).
12. Famille et télévision, Kinshasa, F.C.K., collection Logos, n°1, 1997, 128 p. (dir.)
A.1.3. En collaboration
13. Revue du Droit des médias des pays de la SADEC, FKA, Johannesburg, 2006
(Co-auteur)[7]
14. Situation des Médias en République Démocratique du Congo. Paris, éd. Panos Paris,
sept. 2004, 87 p. (21 x 29,5cm) (en
collaboration avec Aimé KAYEMBE T. MALU, (auteur principal) et CHIRHALWIRA).[8]
A.2. Ouvrages en chantier
1.2. Ouvrages en
chantier
1.
Stratégies
discursives et argumentatives des parémies des Bashi du Kivu. Eléments de
pragmatique de la communication verbale (thèse) ;
2.
Principales
commandes du MS-DOS, Kinshasa,
MédiaPaul ;
3.
Ethique de la
communication et déontologie journalistique ;
4.
Les sciences de
l’information et de la communication en pétales (Préface du Professeur Paul
Nzinga) ;
5.
Condensé de la philosophie de
Rudolf Carnap (Préface du Professeur Jean Kinyongo) ;
6.
Eléments de
bureautique (Préface de Jean-Pierre Manuana);
7.
Dix ans de la
Faculté des communications sociales (1993-2003) ;
8.
Ethique et
rationalité chez Lord Bertrand Arthur Russell (1872-1970) (thèse) ;
9.
Bibliographie
analytique sur les Sciences de l’information et de communication ;
10.
Professeur
Vincent Mulago. Un théologien congolais au service de l’intelligence de la foi (Préface
du Professeur André Kabasele) (dir.) ;
- Au fil des conférences (1985-2024)
12. What I Believe. An
autobiography (mémoires).
B.
ARTICLES
B.1.
PHILOSOPHIE
B.1.1.
Épistémologie générale
·
" L'ethnocentrisme mis à distance archéologique des discours sur
la gnose en Afrique. A propos du récent livre de V.Y. MUDIMBE: the Invention of
Africa‑Gnosis, philosophy and the Order
of Knowledge (1988) », dans Nouvelles
Rationalités Africaines, Louvain‑la‑Neuve, Vol.4, n°13, janvier‑mars 1989,
pp.87‑102.
B.1.2. Philosophie analytique
·
« Paul Gochet, Ascent
to Truth. A
critical examination of Quine's philosophy", dans Nouvelles Rationalités Africaines, Louvain-la-Neuve, Vol. 2, n°6,
janvier, 1987, pp.401‑406.
·
Hylton, Peter, Russell,
Idealism and the emergence of analytic philosophy", dans Revue Philosophique de Kinshasa, 9,
1992, pp. 126‑138.
B.1.3. Philosophie de religion
·
« Les Églises de réveil et leurs modes opératoires, » dans Les Églises de réveil et les économies
durables en R.D.C., Actes du
Séminaire, Faculté d’Économie et Développement, F.C.K., 2003.
·
« Les méfaits des sectes: une responsabilité
collective », dans L’Église dans la
société congolaise hier et aujourd’hui, Actes des Journées scientifiques
interfacultaires de l’Université
Protestante du Congo, Kinshasa, 2002, pp. 401-419.
·
« Religions africaines et
philosophie », dans Philosophie et
Théologie en Afrique à l’ère de la mondialisation. Actes de la 12ème
Journée scientifique de l’Université Saint Augustin de Kinshasa, du 17au 20
décembre 2008, éd. USAKIN, Kinshasa, 2009, pp. 155-164.
·
« Églises et ferveur religieuse. Inflation du sacré et/ou quête de
la transcendance ? », dans Philosophie et religion, Actes de la
Vème Journée Philosophique de Kimwenza, Kinshasa, éd. Loyola, 2002.
·
« Eglises de réveil : genèse et modes opératoires »,
dans SHOMBA KINYAMBA S. (dir.), Les
spiritualités du temps présent, Bruxelles, éd . M.E.S., 2012,
pp.209-228.
B.1.4. Philosophie morale/ Éthique
normative
- « Rose‑Marie Bastide,
la Genèse de l’Éthique", dans Nouvelles
Rationalités Africaines, Louvain‑la‑Neuve, Vol. 3, n°10, janv. 1988,
p.311‑315.
- "La société
humaine vis-à-vis de l'éthique et de la politique (Human Society in Ethics and
Politics) de Bertrand RUSSELL", dans Encyclopédie Philosophique Universelle, vol. 3 (les Œuvres
philosophiques), tome 2, Paris, P.U.F., 1994, p.2.803.
- "Le mariage et la
morale (Marriage and Morals) de
Bertrand RUSSELL", dans Encyclopédie
Philosophique Universelle, vol. 3 (les Œuvres philosophiques), tome 2, Paris, P.U.F.,
1994, p. 2.804.
- "La conquête du
bonheur (The Conquest of Happiness)
de Bertrand RUSSELL", dans Encyclopédie
Philosophique Universelle, vol. 3 (les Œuvres philosophiques, tome 2,
Paris, P.U.F., 1994, p. 2.804.
- "Si l'Humanité
veut survivre: une lecture de la philosophie de la mort chez
Garaudy", dans Revue
Philosophique de Kinshasa, n°13, 1994, pp. 81‑96.
- « Condition
humaine et vie future », dans Actes du Vème colloque du CERA Condition humaine et projets de société,
Kinshasa, 1997, pp.431-445.
- «Quelle éthique dans
la coopération internationale à l'heure de la mondialisation ?», dans
Perspectives (Revue
interdisciplinaire publiée par CERIL), n°2, juin 1999, pp. 63-70.
- « Le système des
valeurs des Bashi comme préalables à un développement durable »,
dans La revue de Kabare. Culture et développement, n°spécial 011 et
012, mai 2016, pp.3-8.
- « Quelques
éléments du code moral ancestral des Bashi », dans La
revue de Kabare. Culture et développement, n° spécial 011 et 012, mai
2016, pp.9-17.
·
« Responsabilités morales des gouvernants face au devenir de leurs
nations, » dans MWEZE C.,
(dir.), Pour quelle communication
politique en République Démocratique du Congo ? Réalités, contraintes et
perspectives, Kinshasa, F.C.K., collection Logos n°4, juin 2001, pp. 29-36.
·
« Communication, gestion des
conflits et maintien de la paix" dans Horizon-Développement, Kinshasa, n°8, juillet-septembre 1994, p. 10
sq. et dans HAMULI KABARHUZA (dir.), Paix
et résolution pacifique des conflits durant la transition démocratique au
Zaïre. Actes du colloque national tenu à Kinshasa, du 22 au 26 août 1994,
Kinshasa, éd. du CNONGD, 1996, pp.163-171.
·
« Omwana
w’omushi ye ndi ? Kurhi akwanine alame omu mulala ? Quelques éléments
du code ancestral des Bashi », dans La Revue
de Kabare, N° 11 et 12, mai 2016, pp.9-17.
·
« Système
de valeurs des Bashi à travers quelques vocables», dans MWEZE, Nk. (dir.),
Dictionnaire shi, mashi,
kiswahili, français, anglais, Kinshasa, éd. CEDI, 2019,
pp. 29-52.
B.1.5. Logique
formelle
- Gochet,
Paul & Gribomont, Pascal, Logique. Méthode pour l'informatique
fondamentale", dans Revue Philosophique de
Kinshasa, 9, 1992, pp. 113‑125.
- « Logique
du comique et comique de la logique », dans Revue Africaine de Communication,
vol.2, n°2, 1998, pp. 47-65.
B.2.
THEOLOGIE
B.2.1. Théologie sacramentaire
- « MIRINDI
Kishingoko, Le caractère sacramentel dans l'initiation chrétienne.
Théologie contemporaine. Essai de reformulation pour une inculturation
africaine en milieu
"Shi". Implications œcuméniques", dans Pistes Africaines, vol. 1, n°2, 1987, pp. 291‑296.
- « Lecture d'un
texte sur les accords eucharistiques", dans Théologie
et Culture. Mélanges offerts à Mgr Alfred Vanneste, DIMANDJA E.K.&
MBONYINKEBE (éd.), NORAF, coll. Points de Repères, n°1, Louvain-la-Neuve,
1988, pp. 163‑185.
B.2.2.
Ecclésiologie
- « Ian
LINDEN, Church and State in Rhodesia 1959‑1979", dans Revue Africaine de Théologie,
vol.5, n°9, avril 1981, pp. 143‑146.
B.2.3. Théologie
fondamentale
- « Jacques
JOMIER, l'Islam aux multiples aspects", dans Afrique et Philosophie, n°8, 1982, p.66‑71. Paru aussi dans Cahiers des religions Africaines, vol. 18, n°35,
1981, pp. 156-159.
- « Les noms
officiels de Dieu chez les Bashi », dans La Revue de Kabare, (éd. à Kinshasa), nº 003,
mai-décembre 1997, pp.15-17.
- « L’œuvre du
Prof. Abbé Vincent MULAGO à la lumière de Fides et ratio », dans CHIRISHUNGU, D.,S., Renaissance de la R.D. Congo et
métamorphose économique et sociale du Sud-Kivu, Kinshasa, éditions
Bushiru, 2008, annexe.
B.3.
SCIENCES DE L’INFORMATION ET DE COMMUNICATION
B.3.1.
Pragmatique de la communication verbale
·
Enonciation et parti-pris,
Colloque d'Anvers", dans Pistes Africaines
(Gembloux) vol. 1, n°2, août 1990, pp. 305‑311.
·
« Communications médiumnique.
Discours parémiologique et parapsychologie », dans Parapsychologie et
progrès des Sociétés, Actes du VIème Colloque
international du CERA, vol. 32, n° 63-64,
août 2001, pp.127-138.
·
Le champ discursif de la
communication verbale chez les Bashi du Zaïre", dans Revue Africaine de Communication sociale, F.C.K., Kinshasa, vol.1,
n°1, 1996, pp.115-137.
·
« Dire Dieu: analyse
de quelques parémies théophores des Bashi", dans Revue Philosophique de Kinshasa, vol. VIII (juin-juillet 1994) n°
14, 1994, pp. 25-60.
·
« Problèmes de
méthode en parémiologie », dans Revue Africaine de Communication sociale,
vol. II, n°1, janvier-juin 1997, p. 29-79 et dans Kabuika M. (dir.), Comment
réussir sa thèse en sciences historiques. Normes, paradigmes, et méthodologies,
éditions du CREDE de l’UPN, 2022, pp.317-349.
·
« Paramètres dynamiques de l’écoute pour une communication
réussie », dans Actes de la 56ème
journée des communications sociales, éd. PUCC, coll. Logos, Kinshasa, 2023.
·
« Procès argumentatif, intercompréhension et agir communicationnel à travers les
parémies bantu », dans Diatezulwa, F. et Badada, I. (dir.) ; Promotion des langues locales et
construction des identités culturelles. Mélanges en l’honneur du Professeur
Père Damase Ndembe Nsasi, CICM, éd. Centre de recherches Pédagogiques,
Kinshasa, 2023, pp.75-98.
· « Technologies de l’information et de la communication et développement durable », dans Mbiye, H. (dir.), Gestion des déchets electroniques, électriques et informatiques en république démocratique du congo. Défis et enjeux pour un developpement durable, Actes de la Table ronde de la communication environnementale, Kinshasa, éd. PUCC, coll. Logos, n°14, Kinshasa, 2024 (sous presses).
B.3.2. Epistémologie de la communication et des
sciences historiques
·
"Le destin épistémologique des sciences de communication",
dans Une œuvre à promouvoir: les Facultés
Catholiques de Kinshasa, coll. Eglise en dialogue, F.C.K., Kinshasa, 1994,
p. 59‑83. et dans Revue africaine de
Communication sociale, vol. III, n°2, pp. 65-91.
·
« Contribution des sciences humaines à l’interdisciplinarité des
SIC au sein des universités congolaises. Le point de vue de la
philosophie », dans DIKANGA Kazadi et EKAMBO D. (dir.) Les sciences de l’information et de la
communication en R.D.C. ; Les traces ignorées d’un champ de recherche,
Paris, l’Harmattan, 2014, pp. 85-93.
·
« L’environnement dans le
champ des sciences de l’information et de la communication », dans MBIYE,
L. (dir.), Stratégies de communication
environnementale en République Démocratique du Congo, coll. Logos, n°6,
Kinshasa, éd. UCC, 2015, pp. 45-50.
- « Religions africaines
et philosophie », dans Philosophie
et Théologie en Afrique à l’ère de la mondialisation. Actes de la 12ème
Journée scientifique de l’Université Saint Augustin de Kinshasa, du
17au 20 décembre 2008, éd. USAKIN, Kinshasa, 2009, pp. 155-164.
·
« Les
sciences historiques à l’épreuve de la scientificité », dans Kabuika M.
(dir.), Comment réussir sa thèse en
sciences historiques. Normes, paradigmes, et méthodologies, éditions du
CREDE de l’UPN, Kinshasa, 2022, pp.
265-297.
·
« Comment
élaborer un projet de recherche dans le cadre d’une thèse doctorale ou d’un
DEA », dans Kabuika M. (dir.), Comment
réussir sa thèse en sciences historiques. Normes, paradigmes, et méthodologies,
éditions du CREDE de l’UPN, Kinshasa, 2022, pp. 41-70.
B.3.3. Ethique de la
communication
·
« L’Afrique
s’interroge : où est passé le
Nouvel Ordre Mondial de l'Information et de la Communication ? », dans
MWEZE Ch. (dir.), Éthique de la
communication en Afrique du XXème siècle,
Actes du 1er colloque international sur l'éthique de la
communication, Kinshasa, Facultés Catholiques de Kinshasa, coll. Logos, n°3,
août 2001, pp. 161-169.
·
« L’avènement des médias privés et les libertés de
l'information en R.D.C. », Actes du colloque sur la Démocratie,
Développement socio-économique, Kinshasa, Afrique
et développement, n° 15, F.C.K., Kinshasa, 2003[9].
B.3.4.
Technologies de l’information et de communication
·
"Paradigme digital et rationalité", dans Revue Africaine de communication sociale, vol.1, n°2, 1996, pp.
47-76.
- « Le concept du cyberespace-temps
(C.E.T.) chez Basarab Nicolescu », dans Revue Africaine de communication sociale, nouvelle série, vol.2 n°2,
août-décembre 2007, pp. 63-70.
- « Paradigme
numérique dans quelques applications de l’informatique médicale »,
dans Revue Africaine de
communication sociale, nouvelle
série, vol.1 n°1, janvier-juin 2016, pp. 55-75.
- « Les
technologies de l’information et de la communication et leur impact sur le
paysage socio-culturel africain »,
dans SANTEDI Kinkupu L. (dir.) Unité
et pluralité en théologie. Mélanges offerts au Professeur Alphonse Ngindu
Mushete, Kinshasa, MédiaPaul, 2013, pp. 358-368.
- « Fracture numérique
entre le Nord et le Sud et situation des technologies de l’information et
de la communication en R.D.C. : bilan et perspectives », dans Business et Finances, 2014, n°13,
p. 9 et n°14, p.9.
- « La réduction du fossé
numérique dans nos universités à travers le projet dénommé eb@le », dans H. MOVA Sakanyi, La RD Congo dans la révolution numérique. Les
enjeux actuels, les défis pour demain, Paris, l’Harmattan, 2010, pp.
59-68.
·
« Nouvelles technologies de l’information et de la communication
et mondialisation », dans Revue
Africaine de communication sociale, vol. I, n°2, décembre 2006 (Nouvelle
série), pp. 55-70.
·
« L’Internet et les enjeux éthiques, dans L’Internet et la RDC.
Technologies-Appropriation-Société », Actes du Séminaire sur les usages de l’internet organisé par la
Faculté des Communications sociales de l’Université Catholique du Congo, le 12
juillet 2009 (15ème anniversaire de la F.C.S.), 2010, pp.103-112.
·
« Le NEPAD et les nouvelles
technologies de l’information et de communication », dans NEPAD et la refondation de l’Etat de droit
en R.D.C., rapport du séminaire-atelier, Kinshasa, 2004, p. 11-110. (Études
financées par la Fondation Hans Seidel), paru aussi dans Bulletin de l’Académie Nationale des Sciences du Développement,
vol. 5, décembre 2004, pp. 55-65[10].
·
«Institutions scientifiques, nouvelles technologies de l’information et
de communication et activité missionnaire », dans Actes du Congrès International de missiologie « Tertio
Millenio » : L’avenir de l’activité missionnaire « Ad gentes ».
Perspectives pour le XXIème siècle, tenu à Kinshasa, du 11 au 17 juillet
2004, (Mgr. Th. TSHIBANGU (éd.), Kinshasa, Facultés Catholiques de Kinshasa,
2005, pp.459-471.
·
« A propos de l’ouvrage de
NTAMBUE Tshimbulu Raphaël, L’Internet, son Web et son E-mail en Afrique.
Approche critique », Paris, l’Harmattan, 2001, 350 p. », dans Revue africaine de communication sociale,
vol. I, n°2, décembre 2006 (Nouvelle série), pp. 111-124.
·
« Les autoroutes de l’information et la mondialisation », dans Bulletin de l’Académie Nationale
des Sciences de Développement de la République Démocratique du Congo, Vol. 1, n°2, 2004.[11]
·
« Internet et la
mondialisation : Les enjeux culturels », dans Religions Africaines et mondialisation. Enjeux identitaires et
transculturalité, Actes du VIIème colloque international du Centre d’Etudes
des religions Africaines (Kinshasa, du
06 au 11 avril 2003), F.C.K.., Kinshasa, 2004, pp. 207-218.
·
« Les enjeux commerciaux des nouvelles
technologies de l’information et de communication : l’état des
lieux », dans Revue
Philosophique de Kinshasa, vol XVI (2003), n° 25-26, pp.53-74.
·
« Technologies de l’information et de communication :
dialogue entre les peuples, les nations et les civilisations », dans Revue africaine de communication sociale,
vol. II, n°1, janvier-juillet 2007, pp. 49 -60. Paru aussi dans Bulletin de l’Académie Nationale des
Sciences de Développement, Vol.8, novembre 2007, pp. 9-21.
·
« Architecture, art et informatique », dans Education aux
médias. Etudes financées par l’Institut Panos de Paris et l’Union
Européenne, 2003.
·
« L'usage de l'informatique
dans les sciences humaines",
dans La Revue d'Informatique et
statistique dans les sciences humaines (Université
de Liège), n°1‑4, 1987, pp. 251‑255.
·
« Sciences, technologies, communication et mondialisation »
dans Enjeux de la mondialisation pour
l’Afrique. Actes des journées philosophiques de Canisius (avril 1988),
Kinshasa, éd. Loyola, Publications Canisius, 1999, pp. 109-132.
·
« Nouvelles technologies de l'information et de communication
(NTIC) et journalisme », dans Actes du séminaire scientifique de l'UCIP
sur l'éthique et la responsabilité du journaliste dans un nouvel ordre
institutionnel (du 26 au 29 janvier 1999), Kinshasa, 1999.
·
« L'usage de l'informatique dans les sciences humaines", dans
La Revue d'Informatique et statistique
dans les sciences humaines (Université
de Liège), n°1‑4, 1987, pp. 251‑255.
- « Les
nouvelles technologies de l'information et de communication et leurs
concepts opératoires », dans Revue Philosophique de Kinshasa, dans Actes de la 16ème Semaine philosophique, Kinshasa, du 10
au 16 décembre 2002, dans Revue
Philosophique de Kinshasa, vol. XIII, janvier- décembre, 1999, pp.
175-186.
- « L’évangélisation
à l’heure des réseaux sociaux », dans
Christianisme, rationalité et destinée de l’Afrique. Actes du
Colloque International de 60 ans de l’Université Catholique du Congo,
Kinshasa, du 25 au 29 avril 2017, Kinshasa,
éd. Presses de l’Université Catholique du Congo, p. 73-98.
B.3.5. Journalisme/presse
·
"Le rôle de la presse
audiovisuelle dans l'éducation familiale", dans Familles africaines chrétiennes et culture démocratique, dans Actes du 2ème week-end moral des
intellectuels chrétiens de Matadi tenu à Matadi, du 29 au 31 mai 1992, Matadi,
éd. de l'Evêché de Matadi, coll. Etudes du laïcat chrétien, 1992, pp. 70‑83.
Paru aussi dans Potentiel, n° 214 du
31/08/1992, pp. 11 et dans le n°215 du 02/09/1992.
·
"Regards sur le téléspectateur kinois", dans MWEZE, Ch., Famille et télévision. Actes de la 28ème Journée Mondiale de la communication sociale,
coll. Logos, n°1, F.C.S., éd. F.C.K., Kinshasa, 1996, pp. 7-16.
- « L’impact des médias
sur la vie familiale et l’éducation des enfants en particulier », dans Revue Africaine de communication sociale, nouvelle série, vol.3 n°1,
janvier-juillet, 2017, pp. 111-130.
·
« Les fondamentaux de la régulation. Eléments
pour une mise en place d’un organe public de régulation des médias en
République Démocratique du Congo », dans
NDOMBE SITA, H. (dir.), Médias : réglementation, régulation et
autorégulation en R.D.C., Textes d’information destinés aux Députés Nationaux
de la Commission socioculturelle, éd. APEFE, Kinshasa, 2008, pp.87-109.
·
« Lecture critique des lois régissant le
secteur de la presse », dans
KAYEMBE, Tshibamba Malu et al., Situation
des Médias en République Démocratique du Congo ». Paris, éd. Panos Paris,
sept. 2004, pp.51-58. (21 x 29,5cm) [12]
·
« Le rôle des médias dans la
réconciliation et dans la reconstruction de la République Démocratique du Congo », dans Actes du Séminaire International sur la Gestion de la Transition en
République Démocratique du Congo (26-28 avril 2004), Paris, Organisation
Internationale de la Francophonie, 2005, pp. 233-241[13].
·
« Ce que doit être un journalisme de développement» dans J.M.
MUTAMBA MAKOMBO (dir.), Plaidoyer pour un journalisme civique et de
développement, Kinshasa, éd. Publications de l'Institut de Formation et
d'études Politiques (IFEP), 1998, pp. 53-60.
·
« Le fondement éthique du
journaliste », Actes du séminaire scientifique de l'UCIP sur l'éthique et
la responsabilité du journaliste dans un nouvel ordre institutionnel (du 26 au
29 janvier 1999), Kinshasa, 1999.
·
« La place des médias dans la nouvelle démocratie », dans Actes du XIIème séminaire scientifique du 1 au 5 septembre 1997 sur les
défis de la nouvelle République Démocratique du Congo, Facultés Catholiques
de Kinshasa, Faculté des sciences et techniques de développement, 1998.
·
« L'Eglise et l’Éducation
des jeunes par les médias », dans l'Eglise-famille
en Afrique », Actes de la XXè semaine théologique, Kinshasa, éd. St.
Paul, 1999, pp. 197-211.
·
« L’évangélisation à l’heure des réseaux sociaux », dans Christianisme,
rationalité et destinée de l’Afrique, dans Actes du Colloque International
de 60 ans de l’Université Catholique du Congo, Kinshasa, du 25 au 29 avril
2017, Kinshasa, éd. Presses de l’Université Catholique du Congo, pp. 73-98.
B.3.6. Communication culturelle
- « Pour la promotion de la culture des
Bashi », dans La Revue de Kabare, (éd. à
Kinshasa), nº 001, mai- août 1996,
p. 33.
B.4.
Sciences de développement
- « Technologies de l’information et de la
communication et développement durable », dans MBIYE, L., Communication environnementale sur la gestion des déchets
electroniques, électriques et informatiques en République démocratique du
Congo. défis et enjeux pour un développement durable, éd. Presses de l’université Catholique du Congo,
Kinshasa, 2023.
- "Les conditions
éthiques du développement", dans Priorités
de développement dans le Bandundu. Actes du 6ème Séminaire
scientifique tenu dans le Bandundu du 17 au 23 juin 1992, Kinshasa,
F.C.K., 1995, p. 61-67.Paru aussi dans O.N.G.: valeurs démocratiques
- Adresse du prof.
MWEZE, intervenant privilégié", dans Naissance vie et mort des projets de développement, Actes du
Vème séminaire scientifique, Kinshasa, du 27 au 29 mars 1992, Kinshasa,
F.C.K. coll. Afrique et Développement, n°3, 1994, pp. 59 ‑ 62.
- Rapport
général", dans Naissance vie et
mort des projets de développement, Actes du Vème séminaire
scientifique, Kinshasa, du 27 au 29 mars 1992, Kinshasa, F.C.K. coll.
Afrique et Développement, n°3, 1994, p. 183 ‑ 189.
B.5.
Electronique appliquée
·
" La montre
électronique
" dans Le Commerce, n°8, 1986,
pp. 17‑19.
B.6.
Pédagogie universitaire
- « Rapport
général » dans MUGARUKA, M.
(éd.), Pour une pédagogie inculturée en Afrique Actes du Séminaire-
atelier tenu à Kinshasa du 13 au 19 février 2000, Kinshasa, 2000, p.
339-359.
- « Préface » du livre de TABARO,
Bisimwa, Initiation aux méthodes
d’études en architecture, I.B.T.P., Kinshasa, 2000.
- « Préface » du « Guide pratique du journaliste en période électorale »
écrit par l’Observatoire des Médias Congolais, Kinshasa, 2005.
·
« Postface » de l’ouvrage de Célestin KATUBADI et J.P.
MANUANA, l’Abc de l’étudiant en Sciences
de l’information et de la communication, Repères bibliographiques,
Kinshasa, MédiaPaul, 2014, 205 p.
·
« Préface » de l’ouvrage de BUTOA BALINGENE, Initiation à la méthode de
recherche scientifique, Goma, 2017.
·
« Philosophie des programmes d’enseignement en communication aux
Facultés Catholiques : Quelle place pour le
développement ? », dans IFASIC-UNICEF, Rapport final sur la
communication et le développement, Kinshasa, 1999.
B.7. Pharmacologie
- “Préface dans
BASHENGEZI, Mihigo, Ighanz, C., Doubase
C. An antiretroviral, anti-HIV
from African herbs », Bukavu, Bushiru editions, 2001.
- « Vers
l’éradication du sida ? Doubase C : un antiretroviral inventé
par un congolais », dans La Référence
Magazine, n° 41, 2002, p. 28.
B.8. Linguistique (Lexicologie)
- "LENSELAER, A., Dictionnaire Swahili‑Français,
partiellement adapté du standard Swahili‑English de Frederick Johnson avec
l'autorisation d'Oxford University Press, Paris, éd. Karthala, 1983, 646
p.", dans Cahiers des Religions
Africaines, vol. 22, n°43‑44, 1988, p.149 ‑ 152.
- Dictionnaire Mashi Nganuliro (quadrilingue), Kinshasa, éditions Usawa, Kinshasa, 2019, 1.328 p. (dir.)
B.9.
Ethnographie
- "La notion du
temps chez les Bashi du Kivu", dans L'Africain, n°150, juin 1991, p. 16-25.
- "En marge du
concept d'ethnie", dans Actes du XIème séminaire scientifique
sur l'ethnicité, Facultés Catholiques de Kinshasa, Faculté des
sciences et techniques de développement, 1998, pp.55-77.
- « Pour la
promotion de la culture des Bashi »,
dans La Revue de Kabare, (éd. à
Kinshasa), nº 001, mai- août 1996,
p. 33.
- « Les noms
officiels de Dieu chez les Bashi », dans La Revue de Kabare, (éd. à Kinshasa), nº 003, mai-décembre
1997, pp.15-17.
- « La
perception des personnes du troisième âge dans les cultures ancestrales en
Afrique », conférence prononcée lors de l’atelier sur la condition
sociale de la personne du 3ème âge en République Démocratique
du Congo. Organisation : Réseau International Francophone des Aînés
en République Démocratique du Congo. (28 juin 2018) édité dans la revue du
RIFAC.
B.10.
Bibliographies
·
Bibliographie sur les
Bashi du Sud-Kivu (République Démocratique du Congo) (Préface du Pr. MULAGO
Gwa Cikala Mushiarhamina Vincent et postface du Pr. Mgr. Ntedika Khonde,
Kinshasa, éd. F.C.K., coll. Bibliothèque du Centre d’Études des Religions
Africaines, n° 16, 1999, 176 p. + 4
cartes.
·
« Bibliographie sélective
sur la communication artificielle",
dans Revue Africaine de Communication
sociale, F.C.K., Kinshasa, vol.1, n°1, 1996, pp.283-308.
·
"Bibliographie sur les Bashi du Kivu", dans Pistes Africaines, vol. 1, n°2, mai‑août,
1990, pp. 281‑287; vol. 1, n°3, décembre 1990, pp. 485‑490; vol. 2, n°1, 1991,
pp. 89-96.
·
« Mémoires de graduat en
communication sociale. Facultés Catholiques de Kinshasa, année académique
1995-1996 », dans Revue Africaine de Communication sociale,
vol. II (juin-décembre 1996), n°2, pp. 265-268.
·
« Mémoires de graduat en communication sociale », dans Revue Africaine de Communication sociale,
vol. II (juin-décembre 1997), n°2, pp. 286-295.
·
Mémoires de graduat et de
licence présentés à la Faculté des communications sociales (1998-1999 et
1999-2000), dans Revue Africaine de Communication sociale, vol. III (janvier-juin
1998), n° 1, pp. 286-300.
·
« Bibliographie sur la radio et la télévision (1983-1999), dans Revue Africaine de Communication, vol.
2, n°2, juin-décembre 1998, pp. 225-254.
B.11. Chroniques : témoignages, oraisons funèbres
·
" In memoriam Franz
CRAHAY", dans Nouvelles Rationalités
Africaines, Vol.3, n°12, juillet-octobre 1988, pp. 566‑568.
·
“In memoriam Professeur abbé Richard Mugaruka
Mugarukira Ngabo. De la théologie
inculturée à l’inculturation de la pédagogie universitaire en Afrique », dans Cahiers Interdisciplinaires des Religions, Vol. II, n°3,
janvier-juin 2017, pp.249-273.
·
« Témoignage
sur le R.P. Xavier Biernaux », dans MUKWEGE, Buhendwa, V., L’œuvre pastorale du Père Xavier Biernaux.
Un missionnaire d’Afrique au service de l’Archidiocèse de Bukavu. De 1963 à nos
jours, Kigali, éd. Beaccom, 2017, pp.47-59.
·
« Un devoir de mémoire. Témoignage du Professeur Mweze au sujet du
professeur Abbé Vincent Mulago », dans La
revue de Kabare. Culture et développement, n° spécial 011 et 012, mai 2016,
pp.40-41.
·
« Mémoire
d’un cinéaste zaïrois », témoignage rendu au cinéaste zaïrois Kwami Mambu
lors de la 29ème Journée Mondiale de la communication célébrée le 28 mai 1995 sous le thème « Cinéma,
vecteur de culture et offre des valeurs », dans Revue Africaine de communication sociale, vol. I, n°1, janvier-juin
1996, pp. 317-320.
·
« Marc Lits,
le fantastique dans la littérature belge francophone », dans Revue
Africaine de communication sociale, vol. II, n°2, juin-décembre 1997, pp.
275-285.
B.12. Préfaces et
postfaces[14]
·
Préface du livre de TABARO, Bisimwa, Initiation aux méthodes d’études en architecture, I.B.T.P.,
Kinshasa, 2000.
·
Préface du livre de BASHENGEZI, Mihigo, Ighanz, C., Doubase C. An antiretroviral, anti-HIV from
African herbs », Bukavu, Bushiru editions, 2001, 167 p.
·
Préface du livre de Aldo FALCONI, Histoire
de la communication : du cinéma à INTERNET, » Ed. Saint Paul, Kinshasa, 2004, 153 p.
·
Préface du « Guide pratique
du journaliste en période électorale » écrit par l’Observatoire des
Médias Congolais, Kinshasa, 2005.
·
Préface du livre de Modeste KAZEGE Cizungu, Informatique Générale. De la théorie à la pratique, Kinshasa, éd.
MediasPaul, 2008, 350 p.
·
Préface du livre de LUEMBA, C., MWENDANGA, E., BANTU BABU, J., Informatique en 3ème secondaire,
Kinshasa, éd. Médias Paul, 2009.
·
Préface du livre de KAYEYA KABAMBA Trudon, Memento de l’observation critique et la régulation des médias publics.
Principes, normes, méthodes et mécanismes de la Communication et de
l’Information médiatiques. Contribution à l’étude scientifique de la
problématique des conséquences socio-culturelles, socio-économiques et
socio-politiques de la communication et de l’information vouées à la Paix,
Editions Universitaires Européennes, 2011.
·
Préface de l’ouvrage de J.M. MBIKAYI, L’algorithmique, éditions de l’Institut Supérieur des Statistiques,
Kinshasa, 2013.
·
Préface de l’ouvrage du Professeur Aimé KAYEMBE, La gouvernance communicationnelle et élections en R.D.C. Les leçons
actualisées des présidentielles de 2006, Kinshasa, éditions Feu torrent,
2014, 276 p.
·
Postface de l’ouvrage de Célestin KATUBADI et J.P. MANUANA, l’Abc de l’étudiant en Sciences de
l’information et de la communication, Repères bibliographiques, Kinshasa,
MédiasPaul, 2014, 205 p.
·
Postface de l’ouvrage de Frank-Elias MUKANYA, La communication institutionnelle des
entreprises, établissements et services publics en RDC . Odyssée de la
communication des entreprises publiques congolaises en transformation»,
Paris, l’Harmattan, 2016, 360 p.
·
Préface de l’ouvrage de BUTOA BALINGENE, Initiation
à la méthode de recherche scientifique, Goma, 2017.
·
Préface de l’ouvrage du
Professeur Prosper GUBARIKA Wa MUDI-WAMBA Vanella, Pragmatique du discours
théâtral. Analyse des interactions verbales dans « qui a mangé Madame
Davoine Bergotha ? », Pièce de Sony Labou Tansi. Essai. Paris,
édilivre, 2018, 273 p.
·
Préface de l’ouvrage de
Léon Mbembo, Post-vérité et fake
news. Propagande et autoritarisme au XXIe siècle », PUCC, coll.
Logos, ,n° 14, Kinshasa, 2024 (sous presses).
a. Préface de l’ouvrage de Dieudonné Tebangasa, La
new new communication politique. Des promesses de Mzee Kabila à la
participation des citoyens, PUCC, coll. Logos, Kinshasa, 2024 (sous
presses).
[1] Repris sur le
site http://aib.ulb.ac.be/colloques/2004-kinshasa/fulltext/04.pdf, http://www.biblioshs.inist.fr et
http://metafro.be/libraries_history/reference/8208africa_museum, et http://www.frasouzu.com/ et cliquez sur
L-N en dessous de Most Important Names in AfricanPhilosophy. papers/most
important names in AfricanPhilosophy L-N.htm. Voir aussi www.classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?wi... Repris aussi sur
www.bookmaps.de/lib/all/b/i/bib_114.html et sur www.dictionnaire.sensagent.com/SHI/fr-fr/ et sur
https://openlibrary.org/.../part13.dat:166590542:777; voir aussi www.free-hardcover.net/.../bashi-african-people-et sur www.pageglimpse.com/giginyu.blogspot.com ; www.koha.unikin.cd/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=se:Tome%201...; www.live.fr.dbpedia.org/mediawiki/index.php/Shi_(peuple); www.worldcat.org/title/pour...et.../179875062
www.cibleplus.ulb.ac.be/recorddetails/660879
[4]
Ce livre reprend les discours tenus lors des
défenses publiques des thèses (en
sciences humaines et en sciences exactes) auxquelles le Pr. Dominique Mweze a
été associé de 1992 à 2022 en tant que promoteur, Co promoteur, président du jury, secrétaire du jury ou
membre du comité d’encadrement.
[5]Repris sur http://searchworks.stanford.edu/view/5420800; sur
www.unicat.be/uniCat?func=search&language=en&fromWeb...; sur
www.classify.oclc.org/classify2/ClassifyDemo?search-author-txt , sur www.books.google.com › Sitemap ›
Unclassified ›2001 ; sur www.
catalog.hathitrust.org/Record/005108977 ;www.catalog.hathitrust.org/Record/006032602
voir aussiwww.africamuseum.be
› Research › Library –
;www.worldcat.org/title/pour...et.../179875062;www.lib.ugent.be/en/catalog/ebk01:3680000000168898
[7] La revue est consultable sur : http://www.kas.de/db_files/dokumente/
[8] L’ouvrage est consultable sur Internet au site de
l’Institut Panos Paris : http:// www.panosparis.org
[10] Téléchargeable sur le site
http:// www.congoforum.be/fr/ontwikkelingdetail.asp?id=30322...selected et sur le site http://www.classiques.uqac.ca/collections_sciences_developpement/Mweze_chirhulwire_nkingi/
[11] Cité sur www.ebooks-gratuit.net/recherche/Centre::De::Telecommunication/doc/2 et sur www.cherchez.me/search/L'afrique::Mondialisation/pdf/3 et sur www.appbook.org/.../les-autoroutes-de-linformation-...et sur archive-be.com › be › c › congoforum.be ; www.findeen.fr › Rechercher › Annuaire › mweze
[12]
L’ouvrage est consultable sur Internet au site de l’Institut Panos Paris :
http:// www.panosparis.org
[13] Téléchargeable
sur le site http://www.portal.unesco.org/ci/en/files/
Voir aussi www.cherchez.me/search/Cours::Communication::Marketing/doc/13;
[14]
Les textes
intégraux sont repris dans MWEZE, Ch., Au fil des lectures. Préfaces, postfaces et
présentations publiques des ouvrages, Kinshasa, éd. PUCC, coll. Logos n° 09, Kinshasa, 2022, 170 p.
Commentaires
Enregistrer un commentaire